| ŹÊÞ̾¾Î |
£Ç£µ£±£°¾¦Å¹ |
| »ö¶È¼Ô̾ |
͸²ñ¼Ò¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¥Ó¥ì¥Ã¥¸ |
| ±¿±ÄÀÕǤ¼Ô̾ |
À¾Â¼±Ñ»° |
| ½êºßÃÏ |
Ë̳¤Æ»»¥ËÚ»ÔËÊ¿¶è·î´¨À¾£±¡Ý£¸¡Ý£µ¡Ý£¸¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏ¿Þ
Tukisamu Nishi 1-8-5-8, Toyohira-ku, Sapporo 062-0021 JAPAN
|
| Ï¢ÍíÀè |
TEL 186-011-827-4514 FAX 186-011-827-4515 |
| ¥á¡Ý¥ë¤Ç¤Î¤ªÌä¹ç¤» |
¤ªÌä¹ç¤» |
| ÈÎÇ䡦ȯÁ÷Ãϰè |
ÆüËܹñÆâ¤Î´ë¶ÈµÚ¤Ó¸Ä¿Í |
| ÃíʸÊýË¡ |
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¡¢FAX¡¢ÅÅÏá¢Í¹ÊØ¡¢Å¹ÊÞÈÎÇä |
| ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
Âå¶â°ú´¹¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Þ¤¿¤ÏÍ¹ÊØ¿¶ÂØ |
| ¿½¤·¹þ¤ß¤Î͸ú´ü¸Â |
¼õÃí¸å30Æü |
| ¤ª°úÅϤ·»þ´ü |
¸¶Â§¤È¤·¤Æºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¼õÃí¸å7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯7±Ä¶ÈÆü°Ê¾å¤«¤«¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ÊÖÉʤδü¸Â |
¾¦ÉÊÅþÃå¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¡Ê¸¶Â§¤È¤·¤Æ³«Éõ¸å¤ÎÊÖÉʤÏÉÔ²Ä¡Ë |
| ¾ÃÈñÀÇ |
¾ÃÈñÀÇ5¡ó¡ÊÆâÀÇ¡Ë |
| ¾¦ÉʤÎÊÝ¾Ú |
ÉÔÎÉÉÊ¡¢ÇË»¤Ë¤è¤ë¸ò´¹²Äǽ |
| Ì䤤¹ç¤ï¤»Áë¸ý |
G510¾¦Å¹ TEL 186-011-827-4514 FAX 186-011-827-4515 ¡ÊÊ¿Æü10¡§00¡Á17¡§00¡Ë
¤ªÌä¹ç¤» |
| ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
º´ÀîµÞÊØ¤Ë¤ÆÇÛÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
 ⤷¡¢²Æì¸©¡¢Î¥ÅçµÚ¤Ó°ìÉôÃϰè¤Î¾ì¹ç¡¢¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¤ÆÇÛÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ò夤¤¿Æü¤«¤é5¡Á7±Ä¶ÈÆü¤Ç¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¾¦Éʰʳ°¤ÎÈñÍÑ |
¡üÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç ¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡ÊÊÀ¼ÒÉéô¡Ë ¡Úº´ÀîµÞÊØ £å¡Ý¥³¥ì¥¯¥È¡Û
 ¸½¶â¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¥Ç¥Ó¥Ã¥È¥«¡¼¥É
¢¨²Æì¸©¡¢Î¥ÅçµÚ¤Ó°ìÉôÃϰè¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¡Ö¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Âå¶â°ú´¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç ¿¶¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿¶¹þÀè¡§ ¥¤¡¼¥Ð¥ó¥¯¶ä¹Ô
¡¡¡¡¿¶¹þÀè¡¡¡§¥¤¡¼¥Ð¥ó¥¯¶ä¹Ô¡¡¡¡¥Ó¡¼¥È»ÙŹ ¡¡¡¡ÉáÄÌÈֹ桧7012756 ¡¡¡¡¸ýºÂ̾¡¡¡§Í¸Â²ñ¼Ò¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¥Ó¥ì¥Ã¥¸
¡üÍ¹ÊØ¿¶Âؤξì¹ç ¿¶¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¿¶¹þÀè¡¡¡§¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¡¢Í¹ÊØ¶É ¡¡¡¡¸ýºÂÈֹ桧02760-3-30260 ¡¡¡¡¸ýºÂ̾¡¡¡§(Í)¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¥Ó¥ì¥Ã¥¸
¡üÁ÷ÎÁ ¹ØÆþÂå¶â¤¬4,600±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡£ ¹ØÆþÂå¶â¤¬4,600±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ÚÁ÷ÎÁ¤Î³ÎǧÊýË¡¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£±¡Ë¹ØÆþ¾¦Éʤò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£²¡Ë¾¦ÉÊÀâÌÀ²èÌ̤«¤é¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£³¡Ë¹ØÆþÂå¶âɽ¼¨²èÌ̤ǡ¢¡Ö¥ì¥¸¤Ë¿Ê¤à¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£´¡Ë¥í¥°¥¤¥ó²èÌ̤¬½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥í¥°¥¤¥óËô¤Ï¿·µ¬¤Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÅÐÏ¿²¼¤µ¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£µ¡Ë¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¡Û¤Ç¤ÎÎÁ¶â¤ò»²¾È²¼¤µ¤¤¡£
|
| ¾ÃÈñÀÇ |
¾¦ÉʤÎÂå¶â¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÆâÀÇ¡Ë |
| ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ ¾¦Éʤª¼õ¤±¼è¤ê¸å¡¢7Æü°ÊÆâ¤Þ¤Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£´üÆüÆâ¤ËÊÖÉʤ´´õ˾¤Î»Ý¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÖÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ê³«Éõ¸å¤ÎÊÖÉʤÏÉԲĤǤ¹¡Ë
ÉÔÎÉÉʤޤ¿¤Ï´Ö°ã¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬ÆÏ¤¤¤¿¾ì¹ç ¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ Ëü°ìÉÔÎÉÉʤޤ¿¤Ï´Ö°ã¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬ÆÏ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöʤÎÀÕǤ¤ÈÈñÍÑÉéô¤Ë¤è¤ê¡¢ÎÉÉʤȤθò´¹¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
|
| ¸ÜµÒ¾ðÊó¤ÎÊݸî |
¤´ÃíʸµÚ¤Ó¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤ªµÒÍͤθĿ;ðÊó¤Ï¡¢¾¦ÉʤòȯÁ÷¤¹¤ë»þ¤ò½ü¤¡¢Â¾¤ÎË¡¿Í¡¦¸Ä¿Í¤Ë¤ÏÈÎÇ䡦¾ùÅϤ¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¿¤À¤·¡¢Ë¡Î§¤Ë´ð¤Å¤Ä󼨤òµá¤á¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |